get rid of openrouter proxying via llama-swap

apps/llama/configs/config.yaml

@@ -17,13 +17,6 @@ macros:
   thinking_on: "--chat-template-kwargs '{\"enable_thinking\": true}'"
   thinking_off: "--chat-template-kwargs '{\"enable_thinking\": false}'"
 
-peers:
-  openrouter:
-    proxy: https://openrouter.ai/api
-    apiKey: ${env.OPENROUTER_API_KEY}
-    models:
-      - z-ai/glm-5
-
 hooks:
   on_startup:
     preload:

apps/llama/secret.yaml

@@ -36,26 +36,3 @@ spec:
       excludeRaw: true
 
   vaultAuthRef: llama
----
-apiVersion: secrets.hashicorp.com/v1beta1
-kind: VaultStaticSecret
-metadata:
-  name: llama-openrouter
-  namespace: llama
-spec:
-  type: kv-v2
-
-  mount: secret
-  path: openrouter
-
-  destination:
-    create: true
-    name: llama-openrouter
-    type: Opaque
-    transformation:
-      excludeRaw: true
-      templates:
-        OPENROUTER_API_KEY:
-          text: '{{ get .Secrets "API_KEY" }}'
-
-  vaultAuthRef: llama