Use the dropdown menu surface (border, radius, background, shadow, padding) for the hover card and the context gauge popup, and fix the hover card open/close animation to use bits-ui data-state attributes. Assisted-by: Claude (Opus 5.5 Medium)