Use the popover background, softer border, rounded-xl corners and shadow-md like dropdowns, hover cards and the settings dialog, and match the dialog title line height. Assisted-by: Claude (Opus 5.5 Medium)